The writing of acclaimed Colombian novelist Juan Gabriel Vásquez explores his country’s deeply troubled recent history. Political insurgency, narco-trafficking and corrosive corruption crippled Colombia. Stephen Sackur asks the novelist how easy is it to recover from the wounds of the past?